Willkommen

Am 7. Juni 2023 heißt es ab 19 Uhr im Ernährung- und Kräuterzentrum des CSB auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda (Burgplatz 5) wieder „Clever und kreativ Kochen“, diesmal unter dem Motto „Wild- und Würzkräuter richtig nutzen – frische Rezepte und Tipps zur Haltbarmachung“. Fertige Würzmischungen und Salz einfach mit frischen Kräutern ersetzen, aber wie und welche Kräuter eignen sich wofür?

Am Freitag, den 2. Juni findet in der Zeit von 13 bis 18 Uhr das diesjährige Hoffest zum "Tag des offenen Hofes" auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda statt. Die Besucher erwartet wieder ein vielfältiges Angebot für die ganze Familie.

Der Aktionstag Wasser und das Europafest auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda am 11. Mai war auch in diesem Jahr wieder gut besucht. Vor allem Hort- und Kitagruppen sowie zahlreiche Familien nutzten die verschiedenen Angebote.

Gemeinsam lädt der Chor „Lipa“ e.V. und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) zum traditionellen Frühlingskonzert am Sonntag, den 14. Mai 2023 um 15.30 Uhr in den Klostergarten des Ernährungs- und Kräuterzentrums des CSB ein.

Der Chor „Lipa“ hat sich gemeinsam mit dem CSB die Schülerband „Šwintuchi“ als Gast eingeladen.

Der 2. Mai ist der Tag gegen Lebensmittelverschwendung. Der WWF (Weltweiter Fonds für Natur) rief den Tag 2016 aus, denn er markiert einen wichtigen Punkt: Statistisch gesehen landet die Menge an Lebensmitteln, die von Januar bis Mai in Deutschland produziert wurde, jedes Jahr im Müll. Den größten Anteil haben private Haushalte auch in Sachsen mit durchschnittlich 78 kg pro Kopf und Jahr. Mit 35 % werden insbesondere Obst/Gemüse weggeworfen, gefolgt von fertigen Speisen mit 15 % und Backwaren mit 13 %.

Mehr als 800 Besucher fanden am gestrigen Mittwoch (12. April 2023) den Weg in den Garten des Ernährungs- und Kräuterzentrums des CSB im Kloster St. Marienstern in Panschwitz-Kuckau. Bei bestem Frühlingswetter herrschte an den verschiedenen Stationen reger Betrieb, ob sportlich, musikalisch, tierisch - alle Kinder und auch die Erwachsenen waren mit Freude und Interesse dabei.

19 Seniorinnen und Senioren folgten der Einladung zum Seniorentreff im Monat April. Wenige Tage vor Ostern ging es auf historische Spurensuche über dieses für die Christen wichtigste Fest.

Der Frühling steht vor der Tour und läutet Schritt für Schritt die neue Wandersaison ein. Ein Höhepunkt in diesem Jahr ist der 12. Sächsische Wandertag zu dem die Stadt Grimma gemeinsam mit dem Sportfreunde Neuseenland e.V. vom 16. bis 18. Juni 2023 herzlich einlädt.

Endlich wieder vor Publikum! Die Mädchen und Jungen der CSB-Kitas freuten sich, ihr Programm zur Vogelhochzeit wieder vor Publikum aufführen zu können. Das lange Proben hat sich gelohnt, die Kinder hatten gemeinsam mit ihren Erzieherinnen und Erziehern tolle Programme einstudiert und aufgeführt.

Skónčnje zaso před publikumom! Holcy a hólcy CSB-pěstowarnjow wjeselachu so, swój program k ptačemu kwasej zaso před publikumom předstajić móc. Pilnje probowanje je so wudaniło a tuž su dźěći zhromadnje ze swojimi kubłarkami a kubłarjemi wulkotne programy nazwučowali a předstajili.

Einige Impressionen sind hier zu sehen oder Sie schauen auf die Seiten unserer Kitas.

Bei strahlendem Sonnenschein und fast schon frühlingshaften Temperaturen fand am Samstag, dem 14. Januar 2023 wieder ein Lehrgang zum Thema „Obstbaumschnitt“ statt.

Gärtnermeisterin Jeanine Gräulich gelang es mit theoretischem und viel praktischen Beispielen, dieses Thema fachgerecht zu vermitteln. Die 16 Teilnehmer konnten ihr Wissen vertiefen und erweitern.

Ende Februar ist ein weiterer Kurs zu diesem Thema geplant, der genaue Termin wird hier rechtzeitig bekannt gegeben.

Unser Traum wurde wirklich wahr,
wir tanzen heute seit dreißig Jahr.
Haben viel geübt und oft gelacht,
das hat uns alle top fit gemacht.
Also weiter so, lernen wir dazu.
Der Geist ist beweglich wie in Ruh.
Dann scheint für uns noch lange die Sonne,
liebe Tanzmäuse das Leben ist eine Wonne.

In diesem Jahr konnte er wieder stattfinden: Der lebendige Adventskalender der Stadt Hoyerswerda.
Hinter dem 16. Türchen verbarg sich das Weihnachtsspiel auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda.

Die Krisen dieser Zeit haben geradezu dramatisch zu erkennen gegeben, wie abhängig wir voneinander sind. Sind wir den veränderten Zeiten gewachsen? Besorgniserregend die Tatsache, dass immer weniger Menschen der Politik eine positive Zukunftsgestaltung zutrauen.

Eine Betrachtung von Hermann Kroll-Schlüter

1.700 Blumenzwiebeln steckten die Mädchen und Jungen aus den CSB-Kindertagesstätten in Wittichenau und Sollschwitz sowie die Farmkinder der Kinder- und Jugendfarm des CSB in Hoyerswerda Anfang Dezember 2022 in die Erde. Organisiert wurde diese Zwiebelpflanzaktion bereits zum dritten Mal durch den GartenKulturPfad Oberlausitz e.V., in welchem sich das CSB schon seit vielen Jahren engagiert.

Mit einem kleinen Adventsprogramm begrüßten die Mädchen und Jungen der Sorbischen CSB-Kindertagesstätte „Jan Skala-Barbojte kamuški/Jan Skala-Bunte Steinchen“ in Nebelschütz am 30. November 2022 Aloysius Mikwauschk, Mitglied des Sächsischen Landtages. Begleitet wurde er von seiner Mitarbeiterin Elaine Jentsch.

Die kommunale Selbstverwaltung in den Dörfern und Kommunen funktioniert und ist von Nutzen – nicht zuletzt, weil sie die Grundregeln der repräsentativen Demokratie im überschaubaren Verhältnis einübt.

Eine Betrachtung von Hermann Kroll-Schlüter

Das ernte- und herbstlich geschmückte, sehr gut gefüllte Festzelt auf dem Zittauer Marktplatz bildete den würdigen Rahmen für die Eröffnungsveranstaltung. Schülerinnen und Schüler des Christian Weise Gymnasiums hießen die Besucher musikalisch willkommen.

Darüber freuten sich alle:
Bereits zum 3.Mal hat es das Team um Leiterin Gabriele Schaar der CSB-Kindertagesstätte "Fuchs und Elster" im Bernsdorfer Ortsteil Wiednitz geschafft, und konnte die Zertifizierung als „Haus der kleinen Forscher“ erhalten.
Am 7.September 2022 wurden sie mit zahlreichen anderen Erzieherinnen und Erziehern aus ganz Sachsen bei der Festveranstaltung „Sachsen forscht“ in Chemnitz für die Qualität der Arbeit und das Engagement geehrt.

Mehr als 900 Gäste waren dabei! 

Am vergangenen Sonntag (21. August 2022) fanden mehr als 900 Besucher, darunter viele Familien mit Kindern, den Weg in das Ernährungs- und Kräuterzentrum des CSB ...

Ein Fest für alle Sinne erlebten über 1.100 Gäste aus Nah und Fern bei bestem Sommerwetter bei der Gartennacht im Kloster St. Marienstern. Bevor die über 9.800 Kerzen, welche zu unterschiedlichen Motiven gelegt und angezündet wurden, sorgte eine attraktive Bühnenshow mit einem Mix aus Musik, Akrobatik, Tanz und Feuershow für gute Unterhaltung.

Kloster- und Familienfest des Landkreises Bautzen

Es war ein cooles Fest bei hochsommerlicher Hitze. Aus nah und fern sind trotz des sicherlich optimaleren Badewetters an die 2000 Gäste ins Kloster St. Marienstern gekommen. Sie alle waren froh gestimmt und hatten gute Laune mitgebracht, so dass trotz 36 °C das Kloster- und Familienfest des Landkreises Bautzen für alle wieder zu einem erlebnisreichen, unterhaltsamen Tag wurde.

Gut besucht war der Stand der Kinder- und Jugendfarm am 8. Juni auf dem Schulhof der neuen Oberschule in Hoyerswerda anlässlich des sogenannten „GIHK-Schaufensters“.

Mit einem herzlichen „Frisch auf!“ lädt die Große Kreisstadt Plauen und der Vogtländische Wanderverband e.V. vom 20. bis 22. Mai 2022 zum 11. Sächsischen Wandertag ein. Die Veranstaltung, welche am Freitag (20.5.) mit einen Schulwandertag und dem Fachforum „Wander-Wege-Werkstatt“ im Komturhof beginnt, ist ein Höhepunkt des diesjährigen Stadtjubiläums zum 900. Geburtstag der Spitzenstadt Plauen.

Bei strahlendem Sonnenschein fand auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) anlässlich der Europawoche wieder ein Europafest statt, in diesem Jahr gekoppelt mit dem „Tag des Wassers“. Da dieser erneut nicht wie geplant im März 2022 stattfinden konnte entschieden die Veranstalter, die Versorgungsbetriebe Hoyerswerda GmbH (VBH) und das CSB, diesem zusammen mit dem Europafest am 10. Mai 2022 durchzuführen.

Das dachten nicht wenige der ca. 250 Besucher, die bei frühherbstlichem Wetter an diesem Sonntagnachmittag in das Ernährungs- und Kräuterzentrum des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. zur Saisoneröffnung gekommen waren. Vielen von ihnen gelang es aber auch den einen oder anderen Akzent vom Frühling im Garten und im Lippepark zu entdecken.

In diesem Jahr findet der Sächsische Wandertag in Plauen statt. Wanderfreunde und Naturliebhaber kommen dabei vom 20. bis 22. Mai 2022 auf ihre Kosten. Eine detailreiche Übersicht zu allen Wandertouren ist zu finden unter www.plauen.de/wandertag Hier erfolgt auch die Anmeldung, die ab 1. April 2022 möglich ist.

Am 25. Januar wird in der Lausitz traditionell die Vogelhochzeit gefeiert. In diesem Jahr hatten das Brautpaar und ihr Braška (Hochzeitsbitter) aus der Sorbischen Kindertagesstätte Bautzen, welche sich in Trägerschaft des CSB befindet, eine ganz besondere Aufgabe. Sie durften den Hochzeitstanz in der Sächsische Staatskanzlei vor dem Sächsischen Ministerpräsidenten Michael Kretschmer aufführen.

Traditionell beteiligte sich die Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda an der Aktion „Stunde der Wintervögel“, zu welcher der Naturschutzbund Deutschland e.V. (NABU) jedes Jahr aufruft. Bei schönem Winterwetter kamen am 7. Januar 2022 zahlreiche Kinder, meist mit ihren Eltern, um sich an der Vogelzählung zu beteiligen.

Der frische Schnee glitzert in der Sonne auf der Kinder- und Jugendfarm. Am Freitagnachmittag durften unsere kleinen und großen Besucher Teil eines ganz besonderen Erlebnisses werden: eine winterliche Schlittenfahrt über die verschneiten Wiesen. Das Pferd trabt fleißig vor sich hin und in unseren Ohren klingt das Läuten der Schellen am Geschirr. Diese Bereicherung brachte Kinderaugen zum Leuchten. Beim nächsten Schneefall möchten wir euch herzlich einladen, es einmal mit uns zu erleben. Bitte aber daran denken, dass die Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda vom 24. Dezember 2021 bis 02. Januar 2022 für die Öffentlichkeit geschlossen bleibt.

zum Video

Am 6. Dezember besucht der Nikolaus um 15 Uhr uns auf der Farm.
Mit ihm am Lagerfeuer, bei Stockbrot und adventlicher Stimmung wird Euch bestimmt nicht nur um´s Herz ganz warm.

Lasst genießen uns die gemeinsame Zeit mit dem Nikolaus,
ihr geht bestimmt mit tollen Erlebnissen nach Haus.

Woher kommt mein Essen?;Wer produziert es unter welchen Bedingungen? Wie vermeide ich Verschwendung und was mache ich mit Speiseresten? Diese und viele weitere Fragen rund um das Thema „Lebensmittel sind wertvoll“ standen in einer Veranstaltung mit Mitgliedern des Regionalverbandes der Sehschwachen und Blinden in Hoyerswerda im Mittelpunkt. Dabei wurde das Thema „Bewusst regional einkaufen und essen – wie geht das?“ theoretisch und praktisch erörtert.

Am Dienstag den, 19. Oktober trafen sich die Vorstände der Diakonie St. Martin, Mandy Köhler und Robert Dünnbier mit dem Geschäftsführer des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e.V. und des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V., Herrn Peter Neunert zum Erfahrungs- und Gedankenaustausch. Bei den Gesprächen in Miltitz, an denen auch der Leiter des Bereiches Kindertagesstätten des CSB, Ronny Schkoda teilnahm, ging es unter anderem um die offene Kinder- und Jugendarbeit in Hoyerswerda sowie die Möglichkeit in Zukunft in den Bereichen Kindertagesstätten sowie Bildung und Begegnung zusammen zu arbeiten.

Schülerinnen und Schüler der sorbischen Oberschulen aus Radibor und Räckelwitz auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda. 

Am Dienstag, den 28. September 2021, fand auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Hoyerswerda der sächsische Auftakt der bundesweiten Aktionswoche „Deutschland rettet Lebensmittel“ statt. Die landesweite Initiative „Lebensmittel sind wertvoll“ in Trägerschaft des CSB, welche durch das Sächsische Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft (SMEKUL) unterstützt wird, lud mit seinen Partnern zu einem Resteretter-Thementag ein.
Schülerinnen und Schüler der sorbischen Oberschulen aus Radibor und Räckelwitz waren am Vormittag zu Gast um „Resteretter“ zu werden. Das Motto des Tages lautete entsprechend „Lebensmittel sind wertvoll – Resteretter für Obst und Gemüse“, denn das Jahr 2021 ist das „Internationale Jahr für Obst und Gemüse“.

Endlich war es wieder so weit: Das Turnier um den Wanderpokal des CSB-Hort-Fußballturniers wurde am 24. September 2021 angepfiffen.
Die fußballbegeisterten Mädchen und Jungen der Horte aus den Kindertagesstätten in Trägerschaft des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) ermittelten zum 19. Mal den Sieger des Fußball-Turniers des CSB – für die Hortkinder in jedem Jahr ein ganz besonderer Höhepunkt. Und da das Turnier im letzten Jahr pausieren musste, war die Spannung nun umso größer.

Viele Familien-Mitmachangebote wie Alpaka-Spaziergang, Reiten, Erntestraußbinden, eine Fahrradtour oder eine gemeinsame Mitsing-Aktion hielten die Organisatoren neben regem Markttreiben am 18. September in Kohren-Sahlis zum 5. Michaelismarkt bereit.
Der diesjährige Markt stand unter dem Motto „Teilhabe für alle“.

Erfreut über das Interesse des Direktkandidaten der CDU, Florian Oest, zu den Themen der Entwicklung des ländlichen Raumes und dem Stand der Vorbereitungen für das 23. Sächsische Landeserntedankfest 2022 zeigte sich der Geschäftsführer des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e. V. (SLK) und des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. (CSB), Peter Neunert.

Im Rahmen eines Aktionstages auf der Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda präsentieren sich am 28. September 2021 in der Zeit von 10 bis 17 Uhr lokale Erzeuger und Handwerker aus der Euroregion Neisse.

Nach einem Jahr Corona-Pause feierte der Landkreis Bautzen am gestrigen Sonntag, dem 15. August 2021, wieder sein beliebtes Kloster- und Familienfest. Hunderte Gäste, aus nah und fern, kamen dazu in das Kloster Sankt Marienstern in Panschwitz-Kuckau.

Du sehnst dich nach Spaß, bist kreativ und hast nichts gegen eine Portion Action.
Dann bist Du genau richtig, beim Sommer-Ferien-Zirkus-Workshop auf der Kinder- und Jugendfarm. Wir trotzen der Langeweile und wollen mit Euch gemeinsam erlebnisreiche Ferientage verbringen.
Die Workshops finden von Montag, 09. August 2021 bis Freitag, 13. August 2021 jeweils in der Zeit von 9 bis 16 Uhr statt. Zum Abschluss der Zirkus-Woche wird eine große Zirkus-Party gefeiert. Natürlich in einem echten Zirkuszelt.

„Man kann nicht in die Zukunft schauen, aber man kann den Grund für etwas Zukünftiges legen – denn Zukunft kann man bauen.“ Antoine de Saint-Exupery.
Dieser Leitgedanke prägte auch die Arbeit von Ute Sykora. Nachdem sie 20 Jahre als Erzieherin in der Kindertagesstätte „Zwergenland“ in Königswartha arbeitete, wurde sie 2001 Leiterin dieser Einrichtung.
Am vergangenen Freitag (16. Juli 2021) war für Ute Sykora nach 45 Dienstjahren nun der Tag des Abschieds vom Berufsleben gekommen.

Seit mehreren Jahren verbindet das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e. V. (CSB) eine vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit mit der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau.

Am 08. Juli 2021 wurde das neue Außengehege des Schweinestalls auf der Kinder- und Jugendfarm des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e.V. (CSB) in Hoyerswerda nach umfassenden Bauarbeiten übergeben.

Seit vielen Jahren arbeiten das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e. V. (SLK) und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e. V. (CSB) bei verschiedensten Projekten und Aktivitäten vertrauensvoll und effizient mit dem Landesverband Sachsen der Kleingärtner e. V. zusammen.

Zum „Tag der offenen Schmetterlingswiesen“ stellten vom 18.- 20. Juni 2021 Wiesenpfleger und -pflegerinnen sachsenweit ihre Schmetterlingswiesen vor, informierten zur richtigen Pflege, nahmen mit Interessierten die Wiese unter die Lupe oder tauschten Erfahrungen aus. Auch das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) beteiligte sich auf der Kinder- und Jugendfarm Hoyerswerda (KJF) und im Klostergarten des Ernährungs- und Kräuterzentrums in Panschwitz-Kuckau daran.

Die Europäische Union ist keine politische Union. Sie hat keine Verfassung und sie ist in keiner guten Verfassung. Das liegt auch daran, dass es keine politische Übereinkunft darüber gibt, was sie eigentlich sein will.

Seit November war die Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda pandemiebedingt geschlossen. Ab dem 14. Juni haben wir für euch wieder in der Zeit von 13.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Für Schulklassen und Kindergartengruppen besteht die Möglichkeit sich zu Projektunterricht oder Aktionsangeboten unter folgender Telefonnummer anzumelden: 03 57 96 / 971-0

Der Sächsische Staatsminister für Regionalentwicklung Thomas Schmidt hat die drei Meter große Edelstahlskulptur am 03. Mai 2021 in Brandis gemeinsam mit dem Landrat des Landkreises Leipzig Henry Graichen und Peter Neunert, Geschäftsführer des Sächsischen Landeskuratoriums Ländlicher Raum e. V., an Bürgermeister Arno Jesse der Stadt, die in diesem Jahr ihr 900-jähriges Jubiläum feiert, übergeben.

Das Kunstwerk „Der Steinbrecher“ schuf der Bornaer Künstler Michael Fischer-Art. „Blickpunkte - Kunst im ländlichen Raum“ hieß das Projekt des SLK im Rahmen im ersten simul⁺Wettbewerbes „Ideen für den ländlichen Raum“.

Eine gute und vertrauliche Zusammenarbeit verbindet seit vielen Jahren den Landesverband Sachsen der Kleingärtner e.V., das Sächsische Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) und das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB). Am 29. April 2021 kamen der Präsident des Gartenbauvereins Tommy Brumm, Vizepräsident Udo Seifert und Peter Neunert, Geschäftsführer des SLK und des CSB, in der Geschäftsstelle des Verbandes zu einem Gespräch zusammen.

Die warmen Tage werden immer häufiger. Überall kommen nun Knospen zum Vorschein, recken sich erste Blüten zur Sonne und glänzen die Wiesen in sattem Grün. Auch der Umwelt- und Lehrgarten des Kräuter- und Ernährungszentrums im Kloster St. Marienstern erwacht zum Leben.