3 sportliche Aufgaben um den Schatz zu finden

Christlich-Soziales Bildungswerk
Sachsen e.V.

Hausadresse:

Kurze Straße 8
01920 Nebelschütz OT Miltitz

Tel.: 035796 / 971-0
Fax: 035796 / 971-16

info@csb-miltitz.de

Hort in der 1. Grundschule Am Adler Handrij Zejler Hoyerswerda

Unsere Herbstferien

Das waren unsere Herbstferien

1.    Woche
Montag
Alle haben wunderschöne Körbchen mit typischen Herbstfrüchten mitgebracht. Daraus haben wir ein tolles Mandala gelegt. Die Äpfel haben wir zu leckerem Apfelkompott verarbeitet. Auch tolle Quizze zum Thema Herbst wurden fleißig gelöst.
Dienstag ist Pokémon-Tag
Viele von uns haben ihre Pokémon-Karten mitgebracht und es wurde fleißig getauscht. Doch das Beste war, dass wir auch selbst Karten gestalten konnten, Bilder ausmalen und kleine Boxen für unsere wertvollen Pokémon-Karten gebastelt haben.
Mittwoch
Wir haben herbstliche Windlichter gebastelt. Alle waren mit Eifer dabei. Es sind ganz viele, wirklich tolle Kunstwerke entstanden.        
Donnerstag
Heute durften wir endlich Spielzeuge von Zuhause mitbringen, um mit unseren Freunden damit zu spielen. Wer durfte und wollte, konnte sogar Spielzeuge tauschen. Weil wir noch viele Äpfel übrig hatten, haben wir Apfelkuchen gebacken. Der war mega lecker.
Freitag
Heute stand Basteln mit Naturmaterialien auf dem Programm. Wer es lieber sportlicher wollte, konnte sich bei herbstlichen Wettspielen in der Turnhalle austoben. Rundum war es eine sehr schöne 1.Woche und freuen uns schon sehr auf die 2.Ferienwoche.

2.    Woche
Die zweite Ferienwoche startete kreativ. Viele Kinder hatten einen Kürbis mitgebracht, den sie schnitzen oder bemalen konnten. Für die anderen Kinder hieß es „Auf zum Töpfern“ Es entstanden wieder ganz viele tolle Gegenstände.
„Ich geb Dir was! Was bekomme ich dafür?“ hieß es am Dienstag. Kleine Spielsachen und ganz viele kleine Karten wechselten ihren Besitzer. An diesem Tag hieß es auch noch „Herbstzeit- Bastelzeit- bunte Blätter“, die die konnten sich die Kinder aus Filz selbst schneiden
„Auf die Plätze fertig los“ Die Kinder powerten sich in der Turnhalle bei Sportspielen richtig aus. Die Filzblätter warteten auch ihre Vollendung. Mit Nadel und Faden entstand ein farbfrohes Mobile.
Auf in die „Gruselstube“ zu Geistern und süßen Spinnen. Die Kinder waren eifrig dabei für die morgige Halloweenparty leckere Sachen zu „zaubern“
Nun war es endlich soweit. Die große Hort- Halloween Party konnte beginnen. Bereits um 6.00 Uhr in der Frühe trafen die ersten „Gruseligen Gestalten“ im Hort ein. Bei der Halloweenparty wurden dann die vielen verschiedenen Kostüme vorgestellt. Nun hieß es “Sturm auf das “Halloween-Grusel Büfett.“
Eine ereignisreiche Ferienwoche ging zu Ende.
Am Montag startet wieder die Schule.

Maibaumwerfen

Am 21.05.2025 fand bei uns im Hort „Handrij Zejler“ das traditionelle Maibaumwerfen statt. Mit viel Freude präsentierten uns die Mädchen und Jungen aus der dritten Klasse ein buntes Programm, welches sie gemeinsam mit Frau Linack in der sorbisch-Tanz AG einstudiert hatten. Auch Bernadett Matka vom CSB unterstützte die Kinder mit sorbischen Liedern, die sie nicht nur einübte, sondern auch live auf der Geige begleitete. Die Mädchen trugen wunderschöne „Hoyerswerdaer Trachten“ und „Katholische Trachten“, was die Darbietung besonders feierlich machte.
Höhepunkt des Festes war das traditionelle Maibaumwerfen. Der zukünftige Maikönig musste dabei die Baumspitze unseres Maibaums abknicken – ein Brauch mit viel Spannung und Spaß. Anschließend wurden ihm seine Augen verbunden, er übergab den Blumenkranz und die Maikönigin wurde somit feierlich gewählt.
Zum Abschluss feierten wir alle gemeinsam bei einer kleinen „Maibaumparty“ mit leckeren Getränken und Snacks.
Es war ein fröhlicher Nachmittag voller Musik, Tanz und Gemeinschaft.

Mejemjetanje

Na 21.05.2025 wotmě so pola nas w horće „Handrij Zejler“ tradicionalne mejemjetanje.
Z wjele wjeselom předstajichu nam holcy a hólcy z třećeho lětnika pisany program, kotryž běchu zhromadnje z knjeni Linakowej (AG serbska reja) nazwučowali.
Tež knjeni Matcyna wot CSB podpěrowaše dźěći ze serbskimi spěwami, kotrež jenož njenazwučowaše, ale tež live na huslach přewodźeše.
Holcy nošachu krasnu „Wojerowsku drastu“ a „Serbsku katolsku narodnu drastu“, štož swjedźen wosebje swjatočne činješe.
Wjeršk swjedźenja bě tradicionalne mejemjetanje.  
Přichodny mejski kral dyrbješe při tym kónčk štoma našeje meje wotłamać – nałožk z wjele napjatosću a wjeselom.  
Po tym zwjazachu so jemu woči, wón přepoda wěnc kwětkow a kralowna bu tuž swjatočnje wolena.
K zakónčenju swjećachmy wšitcy zhromadnje „mejsku party“  wězo ze słódnymi napojemi a přikuskami.  
Bě to wjesołe popołdnjo połneje hudźby, rejkow a zhromadnosće.

unsere Bildergalerie

Unser Maibaum

Traditionell stellten die Kinder der Klasse 3a den Maibaum auf. Dieser bleibt bis zum Maibaumwerfen am 21. Mai 2025 stehen.

Habt ihr den Osterhasen gesehen?

Pünktlich zum Osterfest haben die Kinder eine fröhliche Ostersuche durchgeführt. Im Vorfeld hat jedes Kind ein eigenes Osterkörbchen aus einem Pappteller bzw. einem Pappbecher hergestellt.
Mit viel Spannung und Vorfreude entdeckten die Kinder nach und nach ihre persönliche Osterüberraschung. Es gab eine Frisbee-Scheibe zum selber bemalen und ein Gras-Bubbi- Kopf zum aussäen.
Der Osterhase wurde zwar nicht gesichtet, aber seine Spuren waren eindeutig überall zu sehen.

Der Streichelzoo war bei uns im Hort!

Endlich ist es soweit, die Kinder- und Jugendfarm des CSB aus Hoyerswerda kommt und bringt kleine Tiere mit. Was für Tiere? Zu Besuch waren Hamster, Igel, ein Hase und Wachteln.
Ganz viel über die Tiere haben wir erfahren und natürlich gab es für die Tiere viel Streicheleinheiten. Einen großen Dank an die Kinder- und Jugendfarm und Bernd Latta für den tollen Nachmittag.

Tag des Wassers

Auf den Spuren des Wassers, hieß es am 26. März 2025 bei den Klassen eins und zwei. Es wurden verschiedene Stationen bewältigt. Unter anderen gab es ein Wasserquiz, Wasserblumen gezaubert und verschiedene Wassersorten „erschmeckt“.
In den großen Klassen drei und vier wurde ein spannendes Seifenblasenexperiment mit Aquatinte durchgeführt. Es sind ganz viele bunte Bilder entstanden.
Mal sehen was nächstes Jahr stattfindet, aber die Hortkinder sind jetzt schon richtige Wasserexperten!

Tag der gesunden Ernährung

In unserem Hort fand am 7. März 25 der Tag der gesunden Ernährung“ statt.
Unsere Kinder konnten an einer gesunden und leckeren Mitmachaktion teilnehmen.
Sie konnten:
-    frisches Brot aufschneiden
-    Quark mit Gewürzen anrühren
-    frische Kräuter zupfen und einschneiden
-    frische Gemüse: Tomaten, Gurken und Radieschen zuschneiden
Jedes Kind konnte sich sein eigenes gesundes Brot mit den Zutaten gelegen.

Winterferien 2025 – 2. Ferienwoche

Die zweite Ferienwoche begann mit unserem Spielzeugtag. Die Naturschutzstation Neschwitz kam mit vielen Upcycling Ideen. Die Kinder konnten aus leeren Milchkartons „Gitarren“ und aus leeren Papprollen „Regenmacher“ basteln.
Am Dienstag besuchte uns „Madame Rosa“. Sie hatte eine Piratenbaude als Geschichte mitgebracht. Beim Mitmachtheater der „Bremer Stadtmusikanten“ konnten die Kinder die lustigen Bremer-Tiere spielen.
Die Kinder waren die ganze Woche über sehr eifrig beim Ostereier filzen.
„Sport frei – auf zur Winterolympiade“ Schnell in die Sportsachen geschlüpft und los ging es mit lustigen Ball- und Geschicklichkeitsspielen.
„Wer bin ich?“ wir konnten uns Masken anfertigen und individuell gestalten. So waren wir für die morgige Faschingsfete gut gerüstet.
Unser „Filzprojekt“ wurde mit lustigen Käfern und Schmetterlingen beendet.
„Helaaaau, helaaaau“ schallte es aus der Turnhalle. Wir hatten zur Faschingsfete geladen. Bei Spiel und Tanz verging die Zeit wie im Flug. Zu Beginn wurde jedes Kostüm im Kreis vorgestellt. Die Musik wurde lauter und beim Tanzen konnten wir uns austoben. Das war ein schöner Ferienabschluss!

Winterferien 2025 – 1. Ferienwoche

Die erste Ferienwoche begann mit unserem Spielzeugtag und einer Tauschbörse. Wer Lust und Laune hatte zum Töpfern, konnte sich kreativ betätigen.
„Gut Holz“ und eine „flotte Kugel“ schoben wir beim Bowling im Gastrogarten Geisler in Bröthen. Das Teamspiel stand im Vordergrund und nicht der einzelne Gewinner.
„Essen – zu schade zum Wegwerfen“, die Natuschutzstation Neschwitz kam mit vollen Taschen und leckeren Rezepten am Mittwoch zu uns in den Hort. Wir bereiteten leckere Brotchips und Aufstriche zu. Für die Leckermäulchen unter uns gab es Smoothies, Obstspieße und leckeres Bananen-Beeren Eis.
„Das Doppelte Lottchen“ schauten wir uns am Donnerstag im Kufa-Kino an. Die Geschichte von den Zwillingen die als Kleinkinder getrennt wurden fanden wir sehr interessant. Am Nachmittag hieß es „Backen für den Rosengarten“.
Die 2. Klassen waren traditionell zu einem Obstfrühstück in den Rosengarten eingeladen. Im Gepäck hatten wir für die Senioren unseren selbstgebackenen Kuchen und kleine Geschenke zum Dekorieren sowie selbstgemachtes Vogelfutter zum Anhängen. Die anderen Klassen konnten sich bei der Winterolympiade messen und sportlich betätigen.

My swjećachmy ptači kwas!
Wir feierten Vogelhochzeit

Zur Vogelhochzeit bekamen wir neue Trachten: Hoyerswerdaer Brauttracht, Bräutigam und Hochzeitsbitter.
K ptačemu kwasej dóstachmy nowe drasty: Wojerowska njewjesta, nawoženja a braška.

„Das Vorhaben wird gefördert durch die Stiftung für das sorbische Volk, die jährlich auf der Grundlage der beschlossenen Haushalte des Deutschen Bundestages, des Landtages Brandenburg und des Sächsischen Landtages Zuwendungen  aus Steuermitteln erhält.“
„Projekt spěchuje Załožba za serbski lud, kotraž dóstawa lětnje přiražki z dawkowych srědkow na zakładźe hospodarskich planow, kotrež su Němski zwjazkowy sejm, Krajny sejm Braniborskeje a Sakski krajny sejm wobzamknyli.“

Unsere Bildergalerie...

HO HO HO !

Hallo Kinder, ich bin es der Weihnachtsmann und ich habe den Weg zu euch schon sehr früh gefunden. Ich habe gehört, dass ihr euch heute am 6. Dezember 2024 zu eurer Adventsfeier zusammengefunden habt. Ich komme natürlich nicht ohne Geschenke.
Der Chor der Schule hat für uns ein kleines Programm mit tollen Weihnachtslieder zum Mitsingen einstudiert. Es duftet nach Kinderpunsch und selbst gebackenen Plätzchen. Die Kinder haben die Geschenke unter dem Weihnachtsbaum entdeckt. Nun hieß es aufreißen und ausprobieren. Neugierig werden die neuen Spiele ausprobiert und der besinnliche Nachmittag geht zu Ende.

Internationaler Vorlesetag – auch bei uns wurde vorgelesen

"Lesen schafft Zukunft"