Christlich-Soziales Bildungswerk
Sachsen e.V.

Hausadresse:

Kurze Straße 8
01920 Nebelschütz OT Miltitz

Tel.: 035796 / 971-0
Fax: 035796 / 971-16

info@csb-miltitz.de

30 Jahre ist die Kinder- und Jugendfarm in Hoyerswerda inTrägerschaft des CSB

…und das wurde am gestrigen Dienstag, 10. Juni 2025, mit einem zünftigen Hoffest gefeiert.
Nach kurzen Grußworten von CSB-Geschäftsführer Marko Klimann und Bürgermeister Mirko Pink begann das Fest mit einer Aufführung der Tanzgruppe des Farmzirkus und dem Anschnitt der „Geburtstagstorte“.
Schon von Weitem war Musik, Stimmengewirr und Lachen zu hören, und die Leckereien, welche gebacken wurden, dufteten über das Gelände…
Die Mitarbeiter hatten ein vielseitiges Programm vorbereitet. Von Interessantem über Nützlinge im Garten, Insekten und Vögel, über sportliche Aktivitäten, Kinderschminken, Bastelangebote, Tiere füttern und streicheln, Büchertheke, bis zum Dosen-Spritzen und Erkunden des Feuerwehrfahrzeuges mit den Kameraden der Feuerwehr Hoyerswerda, war alles dabei. Auch die beliebte Farm-Eisenbahn fuhr wieder über das Gelände und war immer dicht umlagert.
Für Erfrischungen, Essen und Trinken war bestens gesorgt.
Farmleiterin Kristin Mietsch freute sich über den Besucherandrang „Jung und Alt gemischt, fröhliches Kinderlachen – so soll es sein!“.

Ausgehend von einer Elterninitiative, welche das Anliegen hatte, Umwelt und Nutztiere für Stadtkinder greif- und erlebbar zu machen, gründete sich zunächst der Verein „Jugendfarm e. V.“. Am 1. September 1992 wurde dann in dem Gebäude und auf dem Gelände einer ehemaligen Kinderkrippe die Kinder- und Jugendfarm eröffnet. Erste Tiere wurden angeschafft, erste Projekte begonnen, z.B. der Kinderzirkus „Krabatino“. Jedoch war dies alles für den kleinen Verein nicht mehr finanzierbar, so dass zum 1. Januar 1995 das CSB die Trägerschaft übernahm. In kontinuierlicher Arbeit wurde das Gelände und das Gebäude ständig saniert und modernisiert, z. B. eine moderne Lehrküche eingebaut. Seit 2001 ist die Kinder- und Jugendfarm ein Arche-Hof, das heißt sie steht für die Erhaltung alter Haustierrassen. Heute ist sie ein fester Bestandteil der Freizeitangebote für Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene in der Stadt Hoyerswerda und deren Umgebung. Das Angebot reicht von Projektunterricht für alle Klassenstufen zu Themen rund um Haustiere, Insekten, Umwelt-, Natur- und Artenschutz sowie ausgewogener Ernährung, bis zu ernährungsbezogenen Seminaren für Erwachsene oder Vortragsreihen speziell für Senioren.

Zurück