Willkommen

Christlich-Soziales Bildungswerk
Sachsen e.V.

Hausadresse:

Kurze Straße 8
01920 Nebelschütz OT Miltitz
Tel.: 03 57 96 / 9 71-0
Fax: 03 57 96 / 9 71-16

eMail:
info@csb-miltitz.de

Sehr geehrte Eltern und Sorgeberechtigte - Lubi starši,

seit dem 09. Juni 2021 dürfen die Kindertagesstätten wieder im  Regelbetrieb für alle Kinder öffnen, da der Inzidenzwert im Landkreis Bautzen unter 50/100.000 Einwohner gefallen ist.
Im folgenden finden Sie wesentlich geltende Maßnahmen für den Regelbetrieb in Kindertageseinrichtungen.

wot 09. junija je zaso dowolene pěstowarnje regularnje za wšitke dźěći wotewrěć, dokelž leži incidenca we wokrjesu Budyšin pod 50 / 100.00 wobydlerjow. Sćěhowace naprawy, kotrež wot 09. junija 2021 płaća, namakaće w němskej rěči skrótka wopisane.

Bitte hier klicken: Informationen zum Regelbetrieb ab dem 09.06.2021

Aktuelles

„Gelebte Tradition – sorbische Volkstrachten“

Monika Ziesch bereitet die Ausstellung vor

Die religiösen und an Jahreszeiten gebundenen Bräuche und Traditionen gaben und geben dem Leben auf dem Land Struktur, sie schaffen Zusammenhalt, Geborgenheit, Heimat.

Seit Jahrhunderten gehören zur kulturellen Identität der Sorben auch die sorbischen Trachten in der Lausitz. Das sorbische Trachtengebiet unterteilt sich in 11 Trachtenregionen, von denen in vier die sorbische Tracht teilweise noch im Alltag getragen wird. Das Verbreitungsgebiet der katholischen Tracht, eines der vier Trachtengebiete, deckt sich weitestgehend mit der Fläche der katholischen Kirchspiele um Bautzen, Kamenz und Hoyerswerda, aber auch in und um Radibor wird die Tracht noch im Alltag, wenn auch oft nicht mehr täglich, getragen.

Eine von Monika Ziesch erarbeitete Ausstellung zu dem Themengebiet „Die katholische sorbische Tracht“ ist seit vier Wochen im Ausstellungsraum des Ernährungs- und Kräuterzentrums des Christlich-Sozialen Bildungswerkes Sachsen e. V. zu sehen. Pandemiebedingt konnte bis jetzt noch keine offizielle Eröffnung dieser interessanten und sehenswerten Ausstellung erfolgen.

Zur Ausstellungseröffnung laden wir herzlich für

Sonntag, den 13. Juni 2021 um 15:00 Uhr
in das Ernährungs- und Kräuterzentrum nach Panschwitz-Kuckau

ein.

Ein kleines Kulturprogramm sowie Führungen von Frau Ziesch durch die Ausstellung geben der Eröffnung etwas Besonderes.

Die Ausstellung kann während der üblichen Gartenöffnungszeiten besucht werden. Alle Informationen finden Sie unter www.ekz-marienstern.de.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Zurück