Willkommen

Christlich-Soziales Bildungswerk
Sachsen e.V.

Hausadresse:

Kurze Straße 8
01920 Nebelschütz OT Miltitz
Tel.: 03 57 96 / 9 71-0
Fax: 03 57 96 / 9 71-16

eMail:
info@csb-miltitz.de

Sehr geehrte Eltern und Sorgeberechtigte - Lubi starši,

seit dem 09. Juni 2021 dürfen die Kindertagesstätten wieder im  Regelbetrieb für alle Kinder öffnen, da der Inzidenzwert im Landkreis Bautzen unter 50/100.000 Einwohner gefallen ist.
Im folgenden finden Sie wesentlich geltende Maßnahmen für den Regelbetrieb in Kindertageseinrichtungen.

wot 09. junija je zaso dowolene pěstowarnje regularnje za wšitke dźěći wotewrěć, dokelž leži incidenca we wokrjesu Budyšin pod 50 / 100.00 wobydlerjow. Sćěhowace naprawy, kotrež wot 09. junija 2021 płaća, namakaće w němskej rěči skrótka wopisane.

Bitte hier klicken: Informationen zum Regelbetrieb ab dem 09.06.2021

Aktuelles

Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. sagt Danke!

In der CSB-Kindertagesstätte „Zwergenland“ in Königswartha finden seit September 2019 umfangreiche Baumaßnahmen statt. Dazu gehört die brandschutztechnische Ertüchtigung des Gebäudes. Um einen reibungslosen Bauablauf zu gewährleisten, war es notwendig, für einen gewissen Zeitraum der Arbeiten Ersatzräumlichkeiten zu finden. Diese fand man in der benachbarten Paulus-Schule.
Somit wurde es möglich, die notwendigen Baumaßnahmen in der CSB-Kindertagesstätte abschnittsweise und ohne größere Belastung für Kinder und Mitarbeiter durchzuführen.
Zum 1. März 2020 bezogen die Mädchen und Jungen wieder ihre gewohnten Räumlichkeiten.
Die Kinder, Erzieher und das CSB als Träger der Einrichtung danken der Versorgungs GmbH Königswartha, der Gemeindeverwaltung Königswartha sowie der Paulus-Schule für die Bereitstellung der Räumlichkeiten und das gute Miteinander.

Zurück